Quero dizer, se uma pessoa lhe procurasse... e fosse um assassino ou algum tipo de criminoso... buscando alguma ajuda... você teria de denunciar a pessoa?
Mislim, šta ako osoba koja je ubica ili nekakav kriminalac,... pa vam se obrati za pomoæ,... dali biste morali da je prijavite?
Você pode ser uma alucinação ou algum tipo de projeção de minha própria imaginação, mas você não é o meu pai.
Vi ste halucinacija ili mentalna projekcija. Niste moj otac.
Talvez os corpos tenham sido despidos, descarnados por fervura ou algum tipo de solução ácida.
Одећа је била свучена са тела, а затим је костур био огољен кувањем или неком киселином.
Acho que o corpo foi despido, descarnado por fervura ou algum tipo de solução ácida.
Мислим да је одећа била скинута са тела, а затим је костур био огољен кувањем или киселином.
Acho que eu sempre fui um crítico profissional... ou algum tipo de apreciador profissional.
Mislim da sam oduvek bio profesionalni kritièar, ili neka vrsta profesionalnog autora ogleda o neèemu.
Estão construindo um multiplex ou quadri plex ou algum tipo de "plex".
Istina. Izgradiæe neki multipleks ili tako nešto.
E só um laser usa isso, ou algum tipo de câmera por satélite.
Jedina stvar koja to koristi je laser, ili neka vrsta satelitske kamere
Porque haverá algum tipo de gênio aí... ou algum tipo de progresso.
Jer ce se iz toga izroditi nekakva genijalnost, ili nekakvo otkrovenje.
Acho que encontraram isto aqui na Terra... possivelmente em um tumba egípcia ou algum tipo de cripta.
Nagaðam da su naðeni na Zemlji, verovatno u Egipatskoj grobnici ili kripti.
Algum tipo de protesto diplomático-politico... ou algum tipo de resposta militar.
lli æe da pokušati da uzvrate politièki...diplomatsi protest.... ili neki vojni odgovor... Nema mnogo toga izmeðu.
E quanto a tifóide ou algum tipo de Febre Recorrente.
A ako je tifoida ili neka vrsta povratne groznice?
Há uma corrente ou algum tipo de duto ligado ao oceano.
Kao proleæe ili nekakav cevovod iz okeana.
Se a pancreatite não foi por causa de remédios, e ela não esteve doente, ficamos com trauma ou algum tipo de defeito estrutural.
Ako pankreatitis nisu pokrenuli lekovi, onda nije ni bila bolesna, to nam ostavlja povredu ili neki strukturalni defekt.
Isso é algum tipo de loucos do cometa Hale Bopp ou Bob... ou algum tipo de culto suicida como Porta do paraíso, cara.
To je neka vrsta uvrnutog Hale-Bopp ili Boba ili neka vrsta samoubistva kulta Nebeske Kapije, covece.
Ela sofre de sério trauma cerebral psicoativo, ou algum tipo de entidade tomou controle dela.
Ili je pretrpjela ozbiljnu moždanu traumu, ili je neka vrsta entiteta preuzela kontrolu nad njom.
Não muito a ponto de passar tempo comigo ou demonstrar emoções, ou algum tipo de afeição por mim.
Samo ne na "provodi vreme sa mnom ili pokaži oseæaje ili bilo kakvu privrženost prema meni" naèin.
Talvez injetem veneno, ou algum tipo de toxina, que afeta a química cerebral.
Možda ubrizga otrov, neku vrstu koja utjeèe na kemiju mozga.
Richard, essa mulher, não sei se ela é o Criador ou algum tipo de impostora.
Rièard, ova žena, ne znam da li je Stvoritelj ili neka varalica.
Jim não é um monstro, Dale, ou algum tipo de fanático.
Jim nije èudovište, Dale, ili tek bijesni pas.
Eu me sinto como... se estivesse em um nevoeiro... ou algum tipo de buraco negro.
Osećam se kao... Ja sam u magli... ili u nekoj vrsti Crne rupe...
Os limites do debate neste país foram estabelecidos antes mesmo de começar o debate... e todos os outros são marginalizados e tratados como comunistas ou algum tipo de pessoa desleal, um "maluco", esta é a palavra...
Pravila rasprave u ovoj zemlji su utvrđena prije nego što rasprava započne, a svi ostali su marginalizirani i obilježeni da izgledaju ili kao komunisti ili neka vrsta nelojalne osobe - "čudak"- to je prava riječ... a sada je to "zavjera".
Pare de tentar me manipular e imaginar que dividimos a mesma opinião, ou algum tipo de conexão.
Možete prestati manipulirati sa mnom u mišljenje da dijelimo iste stvari, neku vrstu povezanosti.
Acabamos de receber um telefonema em referência a ouvir alguns gritos ou algum tipo de altos ruídos verbais do outro lado da rua.
Upravo smo primili poziv zbog nekakvih krikova ili glasnih verbalnih zvukova preko puta.
Pode ser por drogas, estimulantes como a cocaína ou algum tipo de choque elétrico.
Mogla bi biti droga... stimulansi kao kokain... Ili nešto kao elektro šok.
Bom, perguntei por aí e parece que você não tem namorada ou algum tipo de vida.
Da, pa raspitivala sam se okolo i oèigledno nemaš devojku ili bilo kakav život.
Um pedaço de tinta ou algum tipo de esmalte, vermelho cereja.
Komad neke crvene boje, trešnja crvene.
Se a palavra significar alguém ou algum tipo de iniciante.
Ako mama ne pojede nešto uskoro, i ona æe da zapeva.
Mas ela disse que está em um rancho ou algum tipo de matadouro, de suínos.
Ali rekla je da je na nekom ranèu ili farmi, gde ima svinja.
Pode ser em forma de símbolos mágicos ou algum tipo de santuário místico.
Mogla bi da bude u formi zaèaranih simbola, ili neke vrste mistiènih altara.
Não é sobre lei, ou algum tipo de vitória.
Ne radi se o zakonu ili pobedi.
Teve ter recibo de impostos, aluguel, ou algum tipo de conta.
Mora da postoje podaci o plaæenom porezu, iznajmljivanju, ili slièno.
Pensei que fosse uma mensagem ou algum tipo de visão do futuro.
Mislila sam da je poruka ili neka vrsta vizije.
Ou algum tipo de gás tóxico ou algo assim.
Neka vrsta toksiènog gasa ili slièno.
Elas compram um prédio, ou alugam um prédio, ou algum tipo de espaço e elas enchem o lugar com coisas.
Odu i kupe ili iznajme zgradu ili uzmu nešto pod zakup, i napune prostor stvarima.
9.0877599716187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda je gas, ili neka vrsta virusa. 